Ray settles his final scores and revisits the past with his father. The Donovans clean up their mess. Smitty gets a crash course in what it means to be a part of the family.