On orders from Colonel Glen, Odelle makes her way to a secret CIA safe house, but soon realizes that Glen may not be acting in her best interest. In New York, Peter discovers that Joe is under "investigation" by Societel Mining, and his increasingly paranoid behavior disturbs his wife and daughter. Looking for clues about his father's murder, Harrison and Bob try to get in touch with Randall's last source.