Terry looks for a job so she can move out of her father's house. Meanwhile, the Cannon tries to cure the Angles of their fear of getting hit by a pitched ball by taking them to a prison for some unconventional instruction from the warden; and a bedroom and bathroom in the Cannon's house go mysteriously unused.