Officers from the Newport News Police Department in Virginia put a stop to a pursuit in progress and deal with an unstable suspect who claims to have called the police for assistance. Next, a routine traffic stop in takes a turn when officers from the Alameda County Sheriff's Office find a bag of marijuana and evidence of a pending transaction through text messages. Finally, the Las Vegas Metro Police Department respond to a domestic violence call after a man and his stepson engage in a heated verbal argument.