Ellen finds herself in unexpected company as a guest, while Brian and Murtagh attempt a daring rescue. Colum anxiously awaits news of the war, and Henry forms an alliance with a former enemy.