The investigation of a drive-by shooting has the NCIS team searching Los Angeles for the dead marine's younger brother who may be the next target and the one with the answers.