Things heat up in Steamboat when Kory's unofficial girlfriend, Sam, comes for a visit and is immediately threatened by a yachty's friendship with her man. Tom's return to the house can't come soon enough for Alex, who needs his buddy's advice. For Katie, an awkward first encounter has her worried that his trip home may have undone any progress.