Agent Cooper follows Windom Earle and Annie into the depths of the Black Lodge. Big Ed and Norma get a shock when Nadine suffers head trauma. Andrew and Pete unlock Eckhardt's final box and Audrey stages an act of civil disobedience.